Chestnut-mandibled toucan, Costa Rica